The class-action lawsuit, filed January 25 by Benoît Gamache in the Montreal Court District, estimates that “tens, if not ...