There’s a little slice of Southern Italy tucked away in Pittsburgh’s South Side neighborhood that has Pennsylvania foodies plotting road trips with the dedication of pilgrims. Dish Osteria Bar isn’t ...