Director Domee Shi is excited as she discusses one of her favorite scenes from her first feature: when Meilin Lee, her 13-year-old protagonist, “goes down her lusty drawing spiral under her bed ...