The author reflects on language and identity through his family's experiences. His father and father-in-law, both ...