Dell shares fell Friday as the company’s sales and outlook disappointed. Analysts said it could be an opportunity to buy the dip.