Concerns for passenger safety have arisen as the Swindon town centre bus station is set close for over a month.