John Wick's story begins with his terminally ill love interest gifting him a puppy in the mail, but another Keanu Reeves movie used this plot beat first.